因为,眼前的金发碧眼的外籍友人说话发音很奇怪,好像并不是英语……如果是英语,张经理至少听得懂,所以目前是根本就是一个字也听不明白……
张经理的眉心不自觉地收拢,看向旁边随行的人,马上上前了解情况:“先生们,你们的翻译呢?你们……难道没带过来吗?”
“不是,我们的翻译有事情出去了,还没回来,所以……不过,既然已经没事了!你让这位小姐留下来就行,她听得懂我们艾利克斯先生说的话。太好了,刚才如果不是她,不敢想象会艾利克斯先生会怎么样,恐怕是凶多吉少了……”刚才那个被叶妤叫出去买药的人出面,对张经理解释道。
“原来是这样……”
张经理微微点头,恍然一声,没事就好,又不禁探究地看了几眼艾利克斯,询问道:“不知这位艾利克斯先生是哪里人?”
“他是俄罗斯人。”说完,那人转过正脸,欣赏的目光在叶妤的身上徘徊,对叶妤的第一印象已经完全改观!
这位小姐,虽然只是这里小小的一个服务生,但冲着她救了艾利克斯先生的命,觉得就应该让
她留下来,好好地感激一番,而不是让她的上级误会了。
真是令人惊讶!没想到,现在连一个酒店的服务生都需要具备俄语能力了吗?在场的人不由感叹,该说这个社会真是与时俱进,还是这家酒店的档次太高,就连招聘一个服务生都这么高要求和上进了!
张经理一双眼放光,情不自禁地嘴唇微张。
什么?
她没有听错?!
刚才那个家伙是俄罗斯人,也就侧面说明什么……
叶妤会说俄语咯!
不用过多解释,叶妤已经和艾利克斯轻松地交谈起来,外国友人态度热情,不断地感谢她刚才救了自己,最后还极力邀请她一同进去,可以的话,直到他的助理,也就是翻译回来再离开。
买药的人,名为谢明寻。此刻,他对叶妤的态度,哪里还见刚才的质疑和怠慢,语气已经变得格外的温和,对叶妤发出邀请:“这位小姐,不好意思,刚才我也是着急,对你说话可能有点冲了……我们的翻译还要一小会儿才能够回来,请问可否帮忙?”说完,他看了眼周围,像在寻找人。
叶妤能够意识到自己赚钱的机会就在眼前
,但有前车之鉴摆在之前,而且如今也并非特别需要用钱的时候,深刻地明白太张扬、太出风头并不是好事,所以……并没有很爽快地应允下来,而是侧脸转眸,回看张经理的眼色行事。
张经理当然能够读懂叶妤请求帮助的眼神,知道叶妤不想做。她也一心记着林沁的提醒,担心叶妤因此招惹到别人,引来麻烦……
是不想,但也不敢。碍于这是外国友人,说严重点,说不定动辄影响到国际友谊……
还是不得不让叶妤暂时帮忙做一个翻译……
今天谢明寻和几位公司的高层,陪同这位艾利克斯先生来这边,实际上就是为了讨好艾利克斯,顺利拿下和他们公司的合作。
谢明寻不得不承认一点,刚才真的是有被艾利克斯那副模样吓到……甚至还以为外国人与我国人生活饮食习惯大不相同,所以艾利克斯才会突然发怒。可是在应酬之前,他就已经谨慎地打听了这个外国人的喜好,不可能有错的……
对于此行任务,谢明寻的注意力一直保持着高度紧张,接到远在海外的上司的特别交代说,对付这个供应商要多用心
,十分重要,所以人生地不熟,他听推荐选择了把地点定在了这家闻名四方的kg国际。
任是怎么也没想到会遇到这样的突发情况……还好,选得没错!这里真的好服务生竟然会说俄语,且不说是艾利克斯的救星,更是他的救星!
之前双方的交流桥梁,全都靠翻译搭起来的。只不过到了应酬后半部分,双方已经停止讨论工作了。谢明寻特地为艾利克斯安排了公关部的头牌,翻译一看这情形也猜到什么,立即找了个借口离开,还非常体贴地给自家老板留下一个温馨浪漫的环境。
可谁都没想到,艾利克斯不但有急性支气管炎,而且还对香水味过敏。
在房间那种密不透风的环境,打扮美艳动人的女人一走进房间,艾利克斯闻到女人的香水,心口就止不住开始发闷,气息急促,奈何翻译出去了,叫了好几句都没人理会他的意思……
这些信息,是叶妤跟艾利克斯交流时,听他无奈抱怨时才知道。
艾利克斯当然喜欢美女,可那些热情如火的美女,身上的搭配的香水味同样太过于“热情”了,热情到实在让他不
敢恭维……
反倒是眼前这个长得瘦瘦的,脸色看起来有些苍白的女孩子,让他意外地觉得很顺眼。其一,当然是在场只有叶妤听得懂他的话,第二,就是这个女人的身上,没有那种呛人的香水味。
张经理在门外不远处守着,看着叶妤随着谢明寻一行人又进了房间,对于叶妤展现出的语言能力,还处于震惊中没能缓过神来。
大家又一次讨论起了工作的事,叶妤充当着双方的翻译,像个枢纽一样的存在,她的声音很低,有时候说快