他们对硝烟弥漫的新环境和很快将会充斥着整个殖民卫星的惨叫声、残肢断臂无比排斥。等到潜移默化的影响扩散开来后，反对者群体的规模就变得无足轻重了。至少麦克尼尔不觉得那些人会无动于衷，这里的每一个场景都是过去40年间在不同殖民卫星重复上演的惨剧缩影。迟早有一天，冷漠的人群会清醒过来，不然代替这些全息投影来唤醒他们的将会是维甘军的入侵。
他盯着以迅雷不及掩耳之势从殖民卫星一侧飞到另一侧的MS部队影像，而后又戴上了手头的目镜观察了片刻。良久，他沮丧地垂下头，从口袋里拿出了两块巧克力。
“有这样能够以假乱真的东西，却只拿来娱乐……”
“乐观些，至少这技术没有落入维甘手中、没有成为在战场上和战场外迷惑联邦军的凶器。”罗根没有接过麦克尼尔的巧克力，而是默默地点燃了一根香烟。他的行为致使一些士兵将他称为和麦克尼尔一样来自A.G.时代之前的老古董。“……以后可就说不定了。”
虽然早些完成改造工程有利于更早地回收成本，麦克尼尔却不太希望工作进展过快。除了爱丽舍-7殖民卫星防御系统改造工程的影响之外，另一个阻碍麦克尼尔催促加快进度的重要因素是驻军缺乏识别维甘人的有效方法。尽管麦克尼尔一向认为找出混在地球人之中的维甘人本该不费吹灰之力，老格兰杰的多方联络结果证实技术难度比他预想中的要更大。
在已知的种种干扰因素中，对麦克尼尔设想的识别方案干扰最大的是经证实在维甘一侧也得到了广泛应用的冷冻睡眠技术。事实上，维甘人进入冷冻睡眠的次数和时长要远远超过地球人，这主要是由于维甘人普遍糟糕的健康状况导致他们那些从规模不甚乐观的人口中选拔出来的军人必须通过这种方式保住性命和战斗力。此外，部分A.G.前地球人拥有和维甘人近似的生理特征指标。这些复杂的客观条件导致麦克尼尔想象中的识别敌我方法迄今为止尚未问世，属于该领域的牛顿或爱因斯坦尚未诞生。
“别继续幻想了。那些人固然短视，可他们不会放过这个机会……不会放过要挟军队的机会。”把麦克尼尔叫去工地上讨论检查入境旅客方案的老格兰杰无奈地承认，他们恐怕找不到识别维甘人的办法了，“我们也只得做最坏的打算，预防他们从任何位置随时发起攻击。”
“我们还有时间，经过业务调整的爱丽舍-7又不是明天就开业迎客。”琢磨了半晌都找不出更好方案的麦克尼尔只好同意维持现状，前提是投入了大笔资金的企业还愿意保持克制。“……嗯，你看在这几个位置加上几个全息投影系统如何？我想重现那些被摧毁的殖民卫星曾经的和平生活……从【天使】开始。”
“你这是在专门往那些人的伤疤上撒盐，他们不见得会因此感激你……有些人不想再回忆起过去了。”老格兰杰眉头一皱，察觉到事情并不简单。他端着饭盒，以随意的口吻对麦克尼尔说，千万不要揣测维甘入侵受害者的想法。“我的意思是，我不反对你去尝试，嗯。”
“说得对，比起臆想他们的看法，还是调查更管用一些。”麦克尼尔点头称是，他这就打算先咨询附近工人的意见，“就从这里开始吧，我知道有不少工人都是从其他殖民卫星逃来的难民……”
“等等，你这是要害我啊——”
老格兰杰质问麦克尼尔为何不去先从留守本地的待训练新兵中寻找想要的答案，麦克尼尔推脱说自己已经调查过了——那结果不容乐观。被强制征召入伍且在此前的人生中未曾感受到地球联邦所带来温暖的贫民出身新兵们也许出于恐惧威慑等一系列因素而不可能叛逃到维甘军，指望这些人誓死效忠地球联邦和联邦军并流尽最后一滴血同样是不切实际的幻想。
麦克尼尔训练过许多种不同的士兵，他见过士气旺盛的斗士，见过复仇心切的魔鬼，也遇到过不少只求能够勉强度过每一天的庸庸碌碌者。和那些人相比，爱丽舍-7的贫民让他大开眼界。他尝试着把这些人的部分形象同黄区居民们重叠起来，结论是双方几乎没有什么相似之处：志愿加入GDI军队的黄区公民们为了得到蓝区公民的身份，往往比蓝区公民更加卖命地拼杀。
异见与其说悄无声息地蔓延着，不如说以有恃无恐的架势四处传播。麦克尼尔试图以其他殖民卫星的惨剧说服爱丽舍-7的贫民鼓起勇气战斗，他的劝告几乎每次都会碰壁。翻着死鱼眼的新兵们理直气壮地对自己的长官说，既然维甘军入侵时无论如何都会战败、都会送命，看到大人物跟自己一起没命总好过只有自己白白死掉。认为不消灭这样的有毒思想就无法继续进行训练的麦克尼尔只得每天专门拿出不少时间劝说新兵们打起精神，他又不能先把这群新兵击毙在训练场上。
“我说，伙计们……你们不能总用这种眼光去看待问题。我知道这里有人认为地球联邦是个没有价值的国家，那我们所要做的就是将它变成一个有价值的国家，因为我们从生到死都不可能真正逃出它的一切。”面对新兵们的不满，麦克尼尔一面费尽口舌说服他们，一面头疼地考虑是否该找个机会把这些人也丢到战场上——那群在霍尔姆加