“黑瞎子！你再变个狗看看！”“你做梦，糊涂王，别以为你是奥罗拉她哥我就不敢揍你！”半梦半醒中，奥罗拉听见小天狼星和诺文在走廊里追逐打闹的声音。 她神情恍惚地撇了一眼表，并思维缓慢地整理了一下自己现在的处境：现在是凌晨3点半，她正在放暑假，暑假作业已经做得差不多了，伏地魔并没有攻入他们的屋子，小天狼星昨天突然出现在她家门口，说要在她家借宿几天，然后大半夜他就和她哥扭打在了一起—— 她哐当一声推开房间门，发现一楼的灯大开着，小天狼星正怒目圆睁地穿着金史密斯先生的睡裤站在楼梯下面，诺文手里拿着一卷卫生纸正在威胁般地挥舞着。 “我半夜起来去卫生间，结果这小子不知道鬼鬼祟祟地在干什么，弄出了很大动静，我还以为家里进小偷了。等我找到声音发出的源头，发现他在厨房里偷吃火腿！”诺文赶快乖巧地跟妹妹告状。 小天狼星的表情有点尴尬，把刚刚咬了一口的火腿藏到了背后，“我……我变狗之后体力损耗比较大，晚上肚子饿，控制不住自己……而且这个糊涂王走路都没有声音，突然出现在我背后，吓得我火腿差点掉了。” 奥罗拉看了一眼金史密斯夫妇的房间，那里传来了金史密斯先生巨大的鼾声，他俩还没有被惊醒真是奇迹。 奥罗拉比较在意的是另一件事—— “黑瞎子和糊涂王是什么意思？”她苦笑着问。 “你的这个什么，杜宾犬？还是斗牛犬朋友，我也不知道是什么品种（小天狼星蹬了他一眼），跟其他可爱的狗狗相比太恶劣了，尤其是没有认出来我是你哥哥，我觉得黑瞎子这个称呼很适合他。”诺文抱怨地说。 “别提了，糊涂王，你的名字里有kin，但我觉得你只不过是个糊涂鬼！”小天狼星立刻反驳道，“请你记住！我的绰号是大脚板，是我最心爱的朋友们给我起的，多么可爱而毛绒绒的小名字。” “好了好了，别吵了！我困死了！”奥罗拉感觉自己的头快要炸了，“小天狼星，哥哥，快点回房间睡觉！” 第二天早上，奥罗拉则开始对她对小天狼星的冷漠态度有些后悔，因为她收到了詹姆寄来的信，詹姆在信中表示，小天狼星自从16岁那年从格里莫广场12号出走以后，假期都住在他的家里，但是最近莉莉开始跟他约会，小天狼星为了不打扰到他们，就自告奋勇地表示自己最近会到其他几个朋友家做客，给他们留下充足的二人世界。 詹姆还随信给奥罗拉寄了500磅，他说这笔钱是偿还小天狼星购买摩托车的欠款（小天狼星完全没提这件事儿，奥罗拉也差点忘了），还有小天狼星借宿的生活费，因为他还差几个月成年，还不能自己一个人在外面居住。 奥罗拉感觉小天狼星太惨了，她自己父母双亡，却有金史密斯夫妇，还有莫丽姑妈疼爱她，而小天狼星父母双全，却都是黑暗势力的拥趸，他渴望亲情，但是亲情却是刺向他最锋利的剑。 饭桌上，奥罗拉、金史密斯夫妇和诺文用詹姆寄来的一大笔钱改善了一下伙食，他们之前一直不舍得吃海鲜，这次则煮了一只香喷喷的金枪鱼吃。 “小天狼星怎么还没下来？”金史密斯太太抬头看着他居住的客房，“诺文，你上去喊他下来吃饭。” 诺文满不情愿、慢慢吞吞地答应了，诺文刚准备上楼去找小天狼星，他就自己从楼梯上下来了，他的手里，还提着一只活的野兔，不时发出咕咕的叫声。 所有人都一脸惊讶地看着他，原来一上午没见，他去狩猎了一只兔子？ “怎么样？我看见你们家的农场里有好多这玩意儿在啃庄稼，我眼疾手快抓住了一只。”小天狼星得意地说。 奥罗拉接过兔子，发现它的灰毛里遍布着狗牙印。她忍不住联想了一下那个场景，一只半夜饿到去偷吃火腿的大黑狗，为了答谢让它栖居的主人，在庄稼地里飞扑着跑得飞快的野兔，并且邀功似的把猎物叼给了主人。